着物と暮らしと、時々バイク

着物好きのバイク好き、英語勉強中の50代。着付け教室はお休み中。

Happy new year 2024

Hi guys!

It's been a while since my last post.

(Omg! My last post was about a year ago...time flies!)

 

Last year, I got a new job and started working again. My life circle has been changed drastically and could not have time for my blog.

Thank you for those who have kept checking this blog even during my absence.

This year, I will update this blog post more often than I did in the last year!

(there are only two posts in 2023, haha)

 

This is traditional new year's dinner in simple style.

f:id:kogikuya:20240101195347j:image

 

あけましておめでとうございます。

こぎくでございます。

 

前回の記事から早一年…ほんまに早っ!

かなり日が空いてしまったわ、と思いつつ、いつぶり?と見返してみると…まさかの一年ぶりでした。

ちょくちょく見に来てくださっていた方々、ありがとうございました。

 

昨年、思いがけずご縁をいただき、フルタイムの仕事に復帰いたしました。

生活が大きく変わり、慣れない仕事に脳みそが沸々と煮えそうな日々にグロッキー…

それでもブログは書きたい気持ちはあり、いつか…と思い続けていたら、お正月でした。

なんとか身体も慣れてきたように思いますので(慣れるのに時間かかり過ぎ)、今年は、必ず昨年よりは多く更新いたしますー!(ちなみに、去年更新したのは2回です笑)

 

上の写真は今年のお節です。

品数を減らし、塗り盆に全てを盛り付けて簡略化しました。

こういうのも良いですね。

 

f:id:kogikuya:20240101200342j:image

 

新しい年が素晴らしいものとなりますようお祈り申し上げます。

今年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

 

I hope the New Year finds you in excellent spirit.

 

ごきげんよう

 

こぎく