TGIF! It has been a hard week.
ようやく金曜日。解放感に満ち溢れております＾＾
I had some overtimes this week.
And one day on my way home, trains were significantly delayed due to a train accident around the evening rush hour in the middle of this week which made me come home one hour late.
今週は残業も多かったこともありますが、今週半ば、帰宅ラッシュの時間に、電車が事故で止まっていて、帰宅が予定より一時間遅れとなったため、いつもより疲れた気がします。
So I want to just unwind tonight.
Have some goodies, watch TV dramas, do nothing but lie around on the floor, and go to bed earlier than usual.
OK, I'm calling it a night.
そんなわけで、今夜はちょっとだらだらしようと思います。
おやつ食べて、テレビドラマ見て、ごろごろして早く寝ます。
見るのはコレ（笑）
Tonight's treat:D
駅の改札前に出店していたおやつの屋台で、つい。
いきなり団子、美味しいですよねぇ～
こぎく
